Bocskoros Csen > Csen Cun-szu >
Mu-csou
Bódhidharma, ?-532 菩提達磨 Puti Damo [Bodai Daruma]
Cao-hszi Huj-neng 曹溪慧能 Caoxi
Huineng > Huj-neng
Cao-san Pen-csi, 840-901 曹山本寂 Caoshan Benji
[Sōzan Honjaku]
Ce-hu Li-cung, 800-880 Cihu Lizong [Shiko
Rishō]
Cuj-jen Ling-can, 870?-940? 翠巖令參 Cuiyan Lingcan [Suigan
Reisan]
Csang-csing Huj-leng, 854-932 長慶慧稜 Changqing Huileng
[Chōkei Eryō]
Csang-csing Huaj-jün, 756-815 章敬懷惲 Zhangjing Huaiyun
[Shōkei Eki]
Csang-cso Hsziu-cai (írástudó), 9. sz. 張拙秀才 Zhangzhuo Xiucai
[Chōsetsu Shūsai]
Csao (szerzetes)
Csao-csou Cung-sen, 778-897 趙州從諗 Zhaozhou Congshen
[Jōshū Jūshin]
Csen Cun-szu (=Bocskoros Csen) 陳尊宿 Chen Zunsu > Mu-csou
Csiang-hszi Tao-ji 江西道一 Jiangxi Daoyi
[Kōsei Dōitsu] > Ma-cu Tao-ji
Csia-san San-huj, 805-881 夾山善會 Jiashan Shanhui [Kassan
Zenne]
Csien-cse
Szeng-can, 529-613 鑑智僧璨 Jianzhi Sengcan [Konchi Sōsan]
Csing-jin Kaj (szakács)
Csing-jüan Fo-jen > Fo-jen
Csing-jüan
Csing-jüan Hszing-sze 青原行思 Qingyuan Xingsi [Seigen
Gyōshi]
Csing-jüan Vej-hszin, 9. sz. Qingyuan Weixin [Seigen
Ishin]
Csing-san Tao-csin, 714–792 徑山道欽 Jingshan Daoqin [Kinzan
Dōkin]
Csing-zsuj (szerzetes), 9-10. sz. Qingrui
Csin-hua Csü-cse (Csü-ti), 9. sz. 金華俱胝 Jinhua Juzhi (Judi)
[Kinka Kuchi (Gutei)]
Csin-san Ven-szuj, ?-841? 欽山文邃 Qinshan Wensui [Kinzan
Bunsui]
Csüan (szerzetes) Quan [Zen]
Csü-ti > Csin-hua Csü-cse
Fa-jen Ven-ji, 855-958 法眼文益 Fayan Wenyi [Hōgen
Buneki]
Fen-jang San-csao, 942-1024 汾陽善昭 Fenyang Shanzhao
[Fun'yō Zenshō]
Fo-jen Csing-jüan, 1067-1120 佛眼清遠 Foyan Qingyuan [Butsugen Seion]
Fu Ta-si, 497-569 傅大士 Fu Dashi (Fu Xi 傅翕) [Fu-daishi]
Hang-csou Tien-lung, 748-807 杭州天龍 Hangzhou Tianlong
[Kōshū Tenryū]
Han-san, 7. sz. 寒山 Hanshan
hatodik pátriárka > Huj-neng
Hsziang-jen Cse-hszien, ?-898 香嚴智閑 Xiangyan Zhixian
[Kyōgen Chikan]
Hszi-san Csang (favágó)
Hszi-tang Cse-cang, 735-814 西堂智藏 Xitang Zhizang [Seido
Chizō]
Hszüan-csüe > Jung-csia Hszüan-csüe
Hszüan-sa Si-pej, 835-908 玄沙師備 Xuansha Shibei [Gensha
Shibi]
Hszüe-feng Ji-cun, 822-908 雪峰義存 Xuefeng Yicun
[Seppō Gison]
Hua-jen Hsziu-csing, 9. sz. 華嚴休靜 Huayan Xiujing [Kegon Kyūjō]
Huaj-zsang > Nan-jüe Huaj-zsang
Huang-po Hszi-jün, ?-850? 黃檗希運 Huangbo Xiyun
[Ōbaku Kiun]
Huj-csung > Nan-jang Huj-csung
Huj-haj > Ta-csu Huj-haj
Huj-ko > Taj-ce Huj-ko
Huj-neng (liu-cu, a hatodik pátriárka),
Ta-csien Huj-neng, 638-713 六祖 大鑒慧[惠]能 Liuzu Dajian Huineng [Rokuso Daikan Enō]
Jang-san Huj-csi, 807-883 仰山慧寂 Yangshan Huiji
[Kyōzan Ejaku]
Jen-kuan Csi-an, 750-842 鹽官齊安 Yanguan Qian [Engan Saian]
Jen-tou Csüan-huo, 828-887 巖頭全豁 Yantou Quanhuo
[Gantō Zenkatsu]
Jin-feng > Teng Jin-feng
Jung-csia Hszüan-csüe, 665–713 永嘉真覺 Yongjia Xuanjue
[Yōka Genkaku]
Jüan (szerzetes) Yuan
Jüe-san Vej-jen, 745-828 藥山惟儼 Yaoshan Weiyan [Yakusan
Igen]
Jün-csü Tao-jing, ?-902 雲居道膺 Yunju Daoying [Ungo
Dōyō]
Jün-jen Tan-seng, 780-841 雲巖曇晟 Yunyan Tansheng [Ungan
Donjō]
Jün-men (Kuang-csen) Ven-jen, 864-949 雲門文偃 Yunmen (Kuangzhen) Wenyan [Ummon (Kyōshin) Bun'en]
Kao-an Ta-jü, 9. sz. 高安大愚 Gaoan Dayu [Kōan
Daigu]
Kuan-csi > Kuan-hszi Cse-hszien
Kuan-hszi Cse-hszien, ?-895 灌溪志閑 Guanxi Zhixian [Kankei
Shikan]
Kuj-san Ling-ju, 771-853 溈山靈祐 Guishan Lingyu [Isan
Reiyū]
Lang (szerzetes) Lang
Li-ao (elöljáró)
Li-cun Licun
Lin-csi Ji-hszüan, ?-866 臨濟義玄 Linji Yixuan [Rinzai
Gigen]
Lo-han Kuj-csen 羅漢桂琛 Luohan Guichen [Rakan
Keijin] > Ti-cang Kuj-csen
Lo-pu Jüan-an, 834-898 洛浦元安 Luopu Yuanan [Rakuho
Gen’an]
Lou-ce (szerzetes)
Lu-cu Pao-jün, 8. sz. Luzu Baoyun [Roso
Hōun]
Lu-keng (vagy Lu-hszüan kormányzó),
764-834 Lukeng
(Luxuan) daifu [Riku-kō (Rikusen) taifu]
Lung-ja Csü-tun, 835-923 龍牙居遁 Longya Judun [Ryūge
Koton]
Lung-tan Csung-hszin, 9. sz. 龍潭崇信 Longtan Chongxin
[Ryōtan Sūshin]
Ma-cu Tao-ji, 709-788 馬祖道一 Mazu Daoyi [Baso
Dōitsu] > Csiang-hszi Tao-ji
Ma-ku (Ma-jü) Pao-csö, 720?-? 麻谷寶徹 Magu (Mayu) Baoche (Baozhe) [Mayoku Hōtetsu]
Mu-csou Tao-ming, 780-877 睦州道明 Muzhou Daoming
[Bokushū Dōmyō] (=Mu-chou Tao-cung 睦州道蹤 Muzhou Daozong;
=Bocskoros Csen, Csen Cun-szu 陳尊宿 Chen Zunsu)
Nan-csüan Pu-jüan (Vang mester 王老師 Wang laoshi), 748-835
南泉普願 Nanquan Puyuan [Nansen
Fugen; Ō rōshi]
Nan-jang Huj-csung, 675-755 南陽慧忠 Nanyang Huizhong [Nanyō Echū]
Nan-jüan Huj-jung, ?-930 南院慧顒 Nanyuan Huiyong [Nan'in
Egyō]
Nan-jüe Huaj-zsang, 677-744 南嶽懷讓 Nanyue Huairang [Nangaku
Ejō]
Niao-ko Tao-lin (Madárfészkes mester), 741-824
鳥巢道林 Niaoge Daolin [Choka
Dorin]
Paj (szerzetes) Bai
Paj-csang Huaj-haj, 720-814 百丈懷海 Baizhang Huaihai
[Hyakujō Ekai]
Pa-ling Hao-csien, 10. sz. (Jün-men
tanítványa) Baling Haojian [Haryo Kokan]
Pang Jün upászaka, 740-808 龐蘊居士 Pang Yun jushi) [Hō
Un koji]
Pan-san Pao-csi, 720-814 盤山寶積 Panshan Baoji [Banzan
Hōshaku]
Pao-fu Cung-csan, 860?-928 保福從展 Baofu Congzhan
[Hōfuku Jūten]
Pao-sou Jen-csao, 830-888 保壽延沼 Baoshou Yanzhao
[Hōju Enshō]
Pej-hsziu (kancellár), 791–864
(más forrás szerint: 787-860) 裴休 Pei Xiu [Haikyū]
Seng-kuang
Sen-kuang Huj-ko 神光慧可 Shenguang Huike > Taj-ce
Huj-ko
Si-si San-tao, 760-830 石室善道 Shishi Shandao
[Sekishitsu Zendō]
Si-tou Hszi-csien, 700-790 石頭希遷 Shitou Xiqian
[Sekitō Kisen]
Ta-csu Huj-haj, ?-788 大珠慧海 Dazhu Huihai [Daiju
Ekai]
Ta-csüe > Vej-fu Ta-csüe
Ta-jü > Kao-an Ta-jü
Ta-mej Fa-csang, 752-839 大梅法常 Damei Fachang [Daibai
Hōjō]
Ta-szuj Fa-csen, 878-963 大隨法真 Dasui Fazhen [Taizui
Hōshin]
Taj-ce Huj-ko, 487-593 太祖慧可 Dazu Huike [Taiso Eka]
Tan-hszia Tien-zsan, 739-824 丹霞天然 Danxia Tianran [Tanka
Tennen]
Tan-jüan Jing-csen 耽源應眞 Danyuan Yingzhen [Tangen Ōshin]
Teng Jin-feng 鄧隐峰 Deng Yinfeng [Tō
Inpō]
Ti-cang Kuj-csen, 867-928 地藏桂琛 Dizang Guichen
[Jizō Keijin] > Lo-han Kuj-csen
Tien-lung > Hang-csou Tien-lung
Ting (szerzetes), 9. sz. 定上座 Ding shangzuo, [Jō
jōza]
Tou-ce Ta-tung, 819-914 投子大同 Touzi Datong [Tōsu
Daidō]
Tö-san Hszüan-csien, 780/2-865 德山宣鑑 Deshan Xuanjian [Tokusan
Senkan]
Tung-san Liang-csie, 807-869 洞山良价 Dongshan Liangjie
[Tōzan Ryōkai]
Tung-san Sou-csu, 910-990 洞山守初 Dongshan Shouchu
[Tōzan Shusho]
Vang Sao-ji (kormányzó), ?-866 王紹懿 Wang Shaoyi
Vang mester > Nan-csüan Pu-jüan
Vej-fu Ta-csüe (Lin-csi tanítványa) 為輔大覺 Weifu Dajue [Daikaku]
Ven-jüan (Csao-csou tanítványa) 文元 Wenyuan [Bun’en]
Ven-szuj > Csin-san Ven-szuj
Vu-cu Fa-jen, 1024-1104 五祖法演 Wuzu Fayan [Goso
Hōen]
Vu-ti császár, uralk. 502-549 梁武帝 Liang Wudi
(Liang-dinasztia) [Butei]
禪師
CSAN MESTEREK FAMETSZETES ARCMÁSAI
39世曹山本寂禪師
Cao-san Pen-csi, 840-901
曹山本寂 Caoshan Benji [Sōzan Honjaku]
37世趙州從諗禪師
Csao-csou Cung-sen, 778-897
趙州從諗 Zhaozhou Congshen [Jōshū Jūshin]
34世青原行思禪師
Csing-jüan Hszing-sze
青原行思 Qingyuan Xingsi [Seigen Gyōshi]
38世徑山道欽禪師
Csing-san Tao-csin, 714–792
徑山道欽 Jingshan Daoqin [Kinzan Dōkin]
42世法眼文益禪師
Fa-jen Ven-ji, 855-958
法眼文益 Fayan Wenyi [Hōgen Buneki]
43世汾陽善昭禪師
Fen-jang San-csao, 942-1024
汾陽善昭 Fenyang Shanzhao [Fun'yō Zenshō]
40世玄沙師備禪師
Hszüan-sa Si-pej, 835-908
玄沙師備 Xuansha Shibei [Gensha Shibi]
39世雪峰義存禪師
Hszüe-feng Ji-cun, 822-908
雪峰義存 Xuefeng Yicun [Seppō Gison]
37世黃檗希運禪師
Huang-po Hszi-jün, ?-850?
黃檗希運 Huangbo Xiyun [Ōbaku Kiun]
38世仰山慧寂禪師
Jang-san Huj-csi, 807-883
仰山慧寂 Yangshan Huiji [Kyōzan Ejaku]
39世巖頭全豁禪師
Jen-tou Csüan-huo, 828-887
巖頭全豁 Yantou Quanhuo [Gantō Zenkatsu]
34世永嘉真覺禪師
Jung-csia Hszüan-csüe, 665–713
永嘉真覺 Yongjia Xuanjue [Yōka Genkaku]
36世藥山惟儼禪師
Jüe-san Vej-jen, 745-828
藥山惟儼 Yaoshan Weiyan [Yakusan Igen]
39世雲居道膺禪師
Jün-csü Tao-jing, ?-902
雲居道膺 Yunju Daoying [Ungo Dōyō]
37世雲巖曇晟禪師
Jün-jen Tan-seng, 780-841
雲巖曇晟 Yunyan Tansheng [Ungan Donjō]
40世雲門文偃禪師
Jün-men Ven-jen, 864-949
雲門文偃 Yunmen Wenyan [Ummon Bun'en]
37世溈山靈祐禪師
Kuj-san Ling-ju, 771-853
溈山靈祐 Guishan Lingyu [Isan Reiyū]
38世臨濟義玄禪師
Lin-csi Ji-hszüan, ?-866
臨濟義玄 Linji Yixuan [Rinzai Gigen]
37世龍潭崇信禪師
Lung-tan Csung-hszin, 9. sz.
龍潭崇信 Longtan Chongxin [Ryōtan Sūshin]
35世馬祖道一禪師
Ma-cu Tao-ji, 709-788
馬祖道一 Mazu Daoyi [Baso Dōitsu]
38世睦州道明禪師
Mu-csou Tao-ming, 780-877
睦州道明 Muzhou Daoming [Bokushū Dōmyō]
36世南泉普願禪師
Nan-csüan Pu-jüan, 748-835
南泉普願 Nanquan Puyuan [Nansen Fugen]
40世南院慧顒禪師
Nan-jüan Huj-jung, ?-930
南院慧顒 Nanyuan Huiyong [Nan'in Egyō]
34世南嶽懷讓禪師
Nan-jüe Huaj-zsang, 677-744
南嶽懷讓 Nanyue Huairang [Nangaku Ejō]
39世鳥巢道林禪師
Niao-ko Tao-lin, 741-824
鳥巢道林 Niaoge Daolin [Choka Dōrin]
36世百丈懷海禪師
Paj-csang Huaj-haj, 720-814
百丈懷海 Baizhang Huaihai [Hyakujō Ekai]
35世石頭希遷禪師
Si-tou Hszi-csien, 700-790
石頭希遷 Shitou Xiqian [Sekitō Kisen]
36世大珠慧海禪師
Ta-csu Huj-haj, ?-788
大珠慧海 Dazhu Huihai [Daiju Ekai]
41世地藏桂琛禪師
Ti-cang Kuj-csen, 867-928
地藏桂琛 Dizang Guichen [Jizō Keijin]
38世德山宣鑑禪師
Tö-san Hszüan-csien, 780/2-865
德山宣鑑 Deshan Xuanjian [Tokusan Senkan]
38世洞山良价禪師
Tung-san Liang-csie, 807-869
洞山良价 Dongshan Liangjie [Tōzan Ryōkai]
47世五祖法演禪師
Vu-cu Fa-jen, 1024-1104
五祖法演 Wuzu Fayan [Goso Hōen]